ร้านของชำ
ร้านสะดวกซื้อยี่ห้อเดียวกันก็ไม่เหมือนกัน สาขาไหนมีอะไร มดแดงจดไว้ให้ · Two branches of the same chain are not the same shop. This is the difference, written down.
ยังไม่รู้ว่าสาขานี้มีอะไรบ้าง — ใครผ่านไปช่วยบอกมดแดงหน่อย · We don't know what this branch has yet — if you pass by, tell the ants.
🐜 บอกมดแดงว่าสาขานี้มีอะไร · Tell the ants what this branch has
มีข้อมูลบางส่วนแล้ว — ช่วยเติมให้ครบได้ฟรี · Some details on record — help fill in the rest, free.
ยังไม่มีรูปของที่นี่ — มดแดงยืนถือที่ไว้ให้ก่อน · No photo of this place yet — the ant is holding the space
🐜 ที่นี่ไม่มีเว็บของตัวเอง — หน้านี้คือที่บันทึกของมดแดง ใช้อ้างอิงและแชร์ได้เลย · This place keeps no website of its own — so this page is the record. Cite it, share it, link to it. เจ้าของยืนยันข้อมูลได้ฟรีที่นี่เจ้า · Owners: claim and correct it here, free
- หมวด · Category
- ของจำเป็นประจำเมือง · City Essentials
- แผนที่ · Map
- OpenStreetMap · Google Maps
🐜 ช่วยเติมชื่ออังกฤษ และ เบอร์โทรได้ไหมเจ้า · Could you help add English name and phone? ขึ้นทันทีเลย · It shows at once.
📷 มีรูปของที่นี่ไหม ส่งมาได้เลย ลงเครดิตชื่อคุณไว้ใต้รูป · Have a photo of this place? Send it — your name goes under it. ส่งรูป · Send a photo
ข้อมูลจาก OpenStreetMap · Data from OpenStreetMap · 2026-07-27