ฤดูดอกนางพญาเสือโคร่งบาน · Wild Himalayan cherry blossom season
ดอกนางพญาเสือโคร่ง (ซากุระเมืองไทย) บานตามดอยสูง — ที่ขุนช่างเคี่ยนและขุนวางในเชียงใหม่ และที่ดอยแม่สลองในเชียงราย เป็นจุดชมยอดนิยมของทั้งสองจังหวัด · Thailand's answer to sakura — the wild Himalayan cherry blooms on the higher doi in both provinces, with Khun Chang Khian and Khun Wang the go-to spots in Chiang Mai, and Doi Mae Salong the equivalent in Chiang Rai.
วันไหน · When it falls
ไม่มีวันที่แน่นอน — บานเมื่อบาน ปกติปลายธันวาคมถึงต้นกุมภาพันธ์ ยิ่งสูงยิ่งบานช้า · No fixed date — it blooms when it blooms, usually late December into early February, later the higher you go.
จัดที่ไหน · Where it happens
- ขุนช่างเคี่ยน เชียงใหม่ · Khun Chang Khian, Chiang Mai
- ขุนวาง เชียงใหม่ · Khun Wang, Chiang Mai
- ดอยแม่สลอง เชียงราย · Doi Mae Salong, Chiang Rai
ปีนี้วันไหน · This year’s dates
ยังไม่มีวันที่ยืนยันของปีนี้ในระบบ — หน้านี้บอกกฎของวัน ไม่ใช่วันที่เดาเอา ถ้ารู้วันแล้วบอกมดแดงได้ที่หน้าลงงาน · No confirmed dates for this year are in the system yet. This page gives the rule, not a guessed date — if you know the dates, tell us on the listing page. · ลงวันงาน · send us the dates
ที่มาของหน้านี้: ความรู้ทั่วไป ไม่ใช่การสำรวจภาคสนาม ชื่อและลักษณะงานเชื่อถือได้ ส่วนวันที่ให้ดูประกาศของปีนั้น ๆ · Where this comes from: general knowledge, not a field crawl. The name and character of the festival are solid; for dates, follow that year's announcement.